01鼠
Ratte
Jahre 1996, 2008, 2020
Aufmerksam, anpassungsfähig, findig und neugierig
Erfindergeist eröffnet den Zyklus
Ratte entdecken ↗Der Tierkreis · 十二生肖
Die 12 chinesischen Sternzeichen
Zwölf Tiere folgen einander in einer festen Reihenfolge. Entdecken Sie ihre Stellung im traditionellen Kalender, ihre kulturellen Bilder und die Jahre, in denen sie vorkommen.
Von 子 bis 亥
Eine Ordnung, zwölf kulturelle Bilder.
Die Porträts greifen überlieferte Zuschreibungen auf. Sie beschreiben nicht automatisch Menschen, die in den jeweiligen Jahren geboren wurden.
02牛
Büffel
Jahre 1997, 2009, 2021
Geduldig, verlässlich, beharrlich und methodisch
Ausdauer und ein verlässlicher Schritt
Büffel entdecken ↗03虎
Tiger
Jahre 1998, 2010, 2022
Mutig, tatkräftig, unabhängig und direkt
Mut, Energie und schützende Kraft
Tiger entdecken ↗04兔
Hase
Jahre 1999, 2011, 2023
Aufmerksam, maßvoll, diplomatisch und sensibel
Feinfühligkeit, Besonnenheit und Langlebigkeit
Hase entdecken ↗05龙
Drache
Jahre 2000, 2012, 2024
Charismatisch, unternehmungslustig, großzügig und begeisterungsfähig
Lebenskraft und wohltuende Macht
Drache entdecken ↗06蛇
Schlange
Jahre 2001, 2013, 2025
Nachdenklich, scharfsinnig, diskret und konzentriert
Beobachtung, Wandel und Zurückhaltung
Schlange entdecken ↗07马
Pferd
Jahre 2002, 2014, 2026
Dynamisch, kontaktfreudig, unabhängig und herzlich
Bewegung, Ausdauer und Eigeninitiative
Pferd entdecken ↗08羊
Ziege
Jahre 2003, 2015, 2027
Aufmerksam, kreativ, vermittelnd und einfühlsam
Sanftmut, Fürsorge und Gestaltungskraft
Ziege entdecken ↗09猴
Affe
Jahre 2004, 2016, 2028
Erfinderisch, geistreich, neugierig und verspielt
Neugier und die Kunst der Improvisation
Affe entdecken ↗10鸡
Hahn
Jahre 2005, 2017, 2029
Beobachtungsstark, direkt, organisiert und ausdauernd
Der Morgenruf und ein Blick fürs Detail
Hahn entdecken ↗11狗
Hund
Jahre 2006, 2018, 2030
Loyal, aufrichtig, umsichtig und beschützend
Treue, Wachsamkeit und Verbundenheit
Hund entdecken ↗12猪
Schwein
Jahre 2007, 2019, 2031
Aufrichtig, großzügig, tolerant und gewissenhaft
Fülle, Großzügigkeit und Genuss
Schwein entdecken ↗Der 60-Jahre-Kalender
Die 12 Zeichen im Wandel der Jahre
Von 1984 bis 2043 steht jedes Feld für ein Jahr des vollständigen 60-Jahre-Zyklus. Die Farbe zeigt das Element des Jahresstamms; ein Klick öffnet die Zeile im vollständigen Kalender.
1984鼠1985牛1986虎1987兔1988龙1989蛇1990马1991羊1992猴1993鸡1994狗1995猪1996鼠1997牛1998虎1999兔2000龙2001蛇2002马2003羊2004猴2005鸡2006狗2007猪2008鼠2009牛2010虎2011兔2012龙2013蛇2014马2015羊2016猴2017鸡2018狗2019猪2020鼠2021牛2022虎2023兔2024龙2025蛇2026马2027羊2028猴2029鸡2030狗2031猪2032鼠2033牛2034虎2035兔2036龙2037蛇2038马2039羊2040猴2041鸡2042狗2043猪
木Holz火Feuer土Erde水Wasser
Jedes Feld steht für ein Jahr. Die Farbe zeigt das Element des Jahresstamms, das Schriftzeichen das Tier des Zweiges. Ein Klick öffnet die entsprechende Zeile im Kalender.
Die Ordnung des Zyklus
Irdische Zweige
statt Tageshoroskope.
Die Tiere sind mit den zwölf irdischen Zweigen verbunden, einem alten System zur Bezeichnung von Zeitabschnitten. Die Ratte gehört zu 子, der Büffel zu 丑, und so weiter bis zum Schwein bei 亥.
Das bekannte Wettrennen veranschaulicht diese Reihenfolge, dokumentiert aber nicht die historische Entstehung des Kalenders. Die Zweige dienten auch zur Bezeichnung von Monaten, Tagen und Abschnitten des Tages.
Gleiche Grundlage, andere Namen
Büffel, Ochse, Ziege oder Schaf?
Übersetzungen unterscheiden sich, weil ein chinesisches Schriftzeichen nicht immer genau einer deutschen Tierbezeichnung entspricht. 牛 kann als Büffel oder Ochse wiedergegeben werden, für 羊 sind Ziege und Schaf verbreitet.
Das chinesische Zeichen und die Position im Zyklus beseitigen die Mehrdeutigkeit.